Vychází nové číslo časopisu ERA 21 č. 2/2008
O užitku a škodlivosti historie pro život
Friedrich Nietzsche
„Ostatně nenávidím vše, co mne pouze poučuje, aniž by povzbuzovalo nebo
bezprostředně oživovalo mou činnost.“ To jsou slova Goethova, jimiž jako
jadrně vysloveným Ceterum censeo [Ostatně soudím] nechť počne naše úvaha
o hodnotě a bezcennosti historie. Má v ní být totiž vylíčeno, proč
musíme dle slova Goethova vážně nenávidět poučení bez oživení,
vědění, při němž činnost ochabuje, historii jako vzácný přebytek
poznání a luxus – protože se nám ještě nedostává toho, co je
nejnutnější, a protože přebytečné je nepřítelem nutného. Historii
zajisté potřebujeme, ale potřebujeme ji jinak, než ji potřebuje zhýčkaný
zahaleč v zahradě vědění, byť i na naše hrubé a neutěšené potřeby
a nutnosti shlížel s vysoka. My ji totiž potřebujeme k životu a k činu,
ne k pohodlnému odvrácení od života a činu, nebo dokonce k okrášlení
sobeckého života a zbabělého a špatného činu. Jen pokud historie slouží
životu, chceme sloužit my jí: ale existuje takový stupeň zájmu o historii
a taková úcta k ní, že život zakrsá a zvrhává se: zjev, který je
právě nyní nutno zakusit na pozoruhodných symptomech naší doby, ať je to
jakkoli bolestné.
Úryvek z textu: Friedrich Nietzsche: O užitku a škodlivosti historie pro
život, in: týž, Nečasové úvahy (samizdatový překlad, 1988).
Jagg.cz
Linkuj.cz
Google Bookmarks
Live bookmarks
Digg
Del.icio.us
MySpace
Facebook